Thursday, January 08, 2015

人,老了。

Heard this song the other day.  If it used to be the me previously, I would just brushed this off.  But, that night, upon listening to this, I tear-ed.

时间都去哪了
门前老树长新芽
院里枯木又开花
半生存了多少话
藏进了满头白发

记忆中的小脚丫
肉嘟嘟的小嘴巴
一生把爱交给他
只为那一声爸妈

时间都去哪儿了
还没好好感受年轻就老了
生儿养女一辈子
满脑子都是孩子哭了笑了

时间都去哪儿了
还没好好看看你眼睛就花了
柴米油盐半辈子
转眼就只剩下满脸的皱纹了

I just realised how old our parents are already, they've already gone through half a century and to be a mum soon, I realised how tough it is to have a baby.

I don't know why but this song just touched me dearly.  It really seems like time passes too quickly.  Having a kid really makes you worry about him/her every moments.  Now, I understand why my mother was worrying about us, you just cannot let go.

No comments: